Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Профил
lilian canale
▪▪Всички преводи
•Желани преводи
•
Любими преводи
•Списък с проекти
•Входящи
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Всички преводи
Търсене
Всички преводи - lilian canale
Търсене
Език, от който се превежда
Желан език
Резултати 3041 - 3060 от около 3381
<<
Предишна
••••
53
•••
133
••
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
••
Следваща
>>
34
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
statuam dei hortorum coronis...
...,statuam dei hortorum coronis ornant.
texto xiv (pueri in horto ruf)...,
Завършени преводи
They decorate
Eles decoram a estátua do Deus dos jardins com guirlandas.
136
Език, от който се превежда
J'habite en Guyane Française et je souhaiterais...
J'habite en Guyane Française et je souhaiterais acheter un tee shirt Beija Flor du Carnaval 2008. Pourriez-vous me dire comment faire par le web.Merci d'avance pour votre réponse.
Завършени преводи
Eu moro na Guiana Francesa
397
Език, от който се превежда
Amigo foi um prazer ter-te conhecido tanto como...
Amigo foi um prazer ter-te conhecido tanto como pessoa como jogador de poker :)
Eu sei que as oportunidades não foram muitas para estarmos juntos mas nessas alturas deu para ver a pessoa e o homem que és e que te vais tornar.
Espero que tenhas gostado e que de alguma forma esta tua aventura por terras lusas te marquem de uma forma positiva.
Desejo do fundo do coração as maiores felicidades e que todos os teus sonhos sejam realizados.
PS: Ainda te quero ver com uma bracelete do WSOP
Завършени преводи
My friend it was a pleasure meeting you
Mój przyjacielu, przyjemnością było spotkać ciebie...
271
Език, от който се превежда
Existem pessoas que não estão satisfeitas com...
Existem pessoas que não estão satisfeitas com aquilo que têm e continuam a comprar.
Nos centros comercias existe stress por toda a parte, muito barulho e muitas pessoas concentradas, levando ao desespero delas próprias.
Com os centros comerciais abertos leva ao desaparecimento de alguns valores sociais, como por exemplo: mercearias.
inglês britânico
Завършени преводи
There are some people who are never
425
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
El Hombre puede aconsejar, pero no debe...
El Hombre puede aconsejar, pero no debe castigar.
Los hombres podrÃan ser felices pero deben buscar la felicidad.
El hombre no puede volar pero puede soñar.
Los hombres podrÃan vivir plenamente pero deben saberlo hacer.
Los hombres deben apreciar la vida, podrÃan decidir entre vivir a plenitud o vivir en esclavitud, pero no pueden renunciar a la vida, porque es un regalo de Dios.
El hombre debe,puede o podrÃa vivir la vida,siempre el secreto estará en querer descubrir cada dÃa lo siguiente:Yo puedo.Yo podrÃa.Yo debo
Hola necesito llevar esta escritura al ingles Americano sin cambiar nada. Es decir de origen español llevarlo identico al ingles Americano.Estare agradecida.Gracias a todos.
Завършени преводи
A man can advise
136
Език, от който се превежда
För ungefär etthundrafemtio år sedan ansåg de...
För ungefär etthundrafemtio år sedan ansåg de flesta att fabrikrök betydde framårskridande och arbete åt alla. man visste att arbetslöshet medförde fattidom och svält.
Brittisk
Завършени преводи
About one hundred and fifty years ago
14
Език, от който се превежда
Aide au format PDF
Aide au format PDF
Il s'agit d'une aide qui est fournie au format PDF
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Завършени преводи
Ayuda en formato PDF
Ajuda em formato PDF.
Help in PDF format
pdf
ヘルプドã‚ュメントã¯PDFå½¢å¼ã§ã™
Aiuto in formato PDF
ï¼°ï¼¤ï¼¦æ ¼å¼å¹«åŠ©
PDF 형ì‹ì˜ ì°¸ê³ ìžë£Œ
15
Език, от който се превежда
ã‘ã©ãšã£ã¨ä¸€ç·’ã«ã„ãŸã„ãã‚“
ã‘ã©ãšã£ã¨ä¸€ç·’ã«ã„ãŸã„ãã‚“
Завършени преводи
Mas eu ainda quero ficar junto de você para sempre.
54
Език, от който се превежда
Cata tengo una pileta en mi casa si querés venite...
Cata tengo una pileta en mi casa si querés venite un dÃa y te metés.
Завършени преводи
Cata, ho una piscina in casa mia
Cata tenho uma piscina na minha casa ...
Kata, mi havas naÄejon en mia domo
21
Език, от който се превежда
JE T'AIME PLUS QUE TOUTE !!
JE T'AIME PLUS QUE TOUTE !!
Завършени преводи
EU TE AMO MAIS QUE TUDO!!
11
Език, от който се превежда
"cara de pau"
"cara de pau"
Sou francês e falo só um pouco português mas não posso achar essa expressão no dÃcionário. Sei que é mais ou menos um insulto mais queria saber a tradução por favor. Muito obrigado
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Завършени преводи
Culotté
15
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Eu amo muito vocês!
Eu amo muito vocês!
Завършени преводи
Eu amo muito vocês!
Je vous aime beaucoup!
Vi amo tanto!
I love you so much!
¡Yo los quiero mucho!
×× ×™ ×והב ××ª×›× ×ž×וד!
49
Език, от който се превежда
jag gillar dig jätte mycket, du verkar underbar....
jag gillar dig jätte mycket, du verkar underbar.
puss jesse
Завършени преводи
Eu gosto imensamente de você.
19
Език, от който се превежда
دثداعئش دخره دشعئ
دثداعئش دخره دشعئ
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Завършени преводи
wrong phrase
A frase não está em persa.
20
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Te extraño mucho, verdad!
Te extraño mucho, verdad!
Завършени преводи
Sinto muito a tua falta, verdade!
Seni çok özledim, doğru!
Tu me manques beaucoup, c'est vrai!
34
Език, от който се превежда
Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
Ele não tem um pau de fumo para cair morto.
Solicito a expressão equivalente nos diversos idiomas.
Завършени преводи
Él no tiene donde caerse muerto.
Pauvreté
Poverty
å½¼ã¯å¤§å¤‰è²§ä¹ã§ã™
Han är fattig som en kyrkråtta.
Armut
БедноÑÑ‚ÑŒ
malriĉeco
povertÃ
kilise faresi kadar fakir
Ell no té on caure mort
×ין לו גרוש על ×”× ×©×ž×”
Αυτός δεν Îχει που την κεφαλήν κλίνη.
Ele não tem onde cair morto.
Ùقر
102
Език, от който се превежда
A humildade, a tolerância, o perdão e a...
A humildade, a tolerância, o perdão e a compreensão constituem o segredo da felicidaade. Juntos à sabedoria culminam no sucesso.
Solicito a tradução correta a cada idioma e não somente o signficado, ou seja, tradução com sentido.
Завършени преводи
Réussite
Humility, tolerance, forgiveness...
La humildad, la tolerancia, el perdón...
La humilo, toleremo, pardono kaj kompreno ...
L'umilta, la tolleranza, il perdono e la...
A humildade, a tolerância, o perdão e a...
謙虚ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã€å¯›å®¹ã§ã‚ã‚‹ã“ã¨ã€è¨±ã™ã“ã¨ãƒ»ãƒ»ãƒ»
ΤαπεινοφÏοσÏνη,ανεκτικότητα,
Bescheidenheit, Toleranz, Vergebung
217
Език, от който се превежда
Молбата е за превод само на смисъла.
Seviyoorum' seviyorum haykiirarak söylüyorum
Seviyoorum' seviyorum haykiirarak söylüyorum' kimselerden korkmuyorum, ölümüne seviiiyorum'
Biirgün bana soracaaksin ' been mii dünya mi? diye. Been dünyaa diyeceqim, ve seen küsüp gideceksiin ama biilmeyeceksinkii' beniim bütün dünyaam sensiiiin askiim
Завършени преводи
I looove you, I love you, I yell it out
Jeg eelsker dig
Te quieeero, te quieeero
47
Език, от който се превежда
Askim, gunaydin,sen ne yapiyorsun ???siyah...
Askim, gunaydin,sen ne yapiyorsun siyah golzer, nasilsin
Klavyenizde romence harfler yoksa http://romanian.typeit.org/ adresinden romence harfleri kullanabilirsiniz
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti".
http://romanian.typeit.org/
Завършени преводи
My love, good morning.
AMORE MIO, BUON GIORNO, CHE STAI FACENDO? OCCHI
Dragostea mea, bună dimineaţa.
Mi amor, buenos dÃas.
Добро утро,любов моÑ.Какво правиш,черни очи?Как Ñи?
<<
Предишна
••••
53
•••
133
••
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
••
Следваща
>>